(From a man who says "YES" resoundingly when he wants something)
Q. Would you like to climb this week?
A. I'll go.
Q. No, would YOU . . . LIKE to go to the climbing gym this week?
A. I could go.
Q. I'm wondering if you're willing to go because I want to go, or if you'd go by yourself.
A. I could go.
Q.